Stasiun ini disebut stasiun Traubsee karena merupakan stasiun tempat pemberhentian kereta gantung Titlis Engelberg di dekat Danau Traubsee yang terkenal dengan air zamrud, dan merupakan tempat di mana pengunjung dapat melakukan berbagai aktivitas dan olahraga musim dingin dan musim panas. Kereta gantung Trubsee berangkat menuju stasiun Gerschenalp, di mana pengunjung dapat berlatih ski dan aktivitas musim dingin lainnya.