पेलेंक पुरातात्विक क्षेत्र मैक्सिकन राज्य चियापास में माया साम्राज्य के पश्चिमी छोर पर स्थित है। इसमें बेहतरीन वास्तुकला और माया सभ्यता द्वारा निर्मित अब तक की सबसे सुंदर मूर्तियां हैं। इसकी प्राचीन उत्पत्ति एक हजार साल से भी अधिक पहले की है . यह अपने शिलालेखों के पिरामिडनुमा मंदिर के लिए भी प्रसिद्ध है, जिसमें चित्रलिपि लेखन है जिससे पुरातत्वविदों को मदद मिली। माया भाषा की व्याख्या करने के लिए, इस अद्भुत पुरातात्विक स्थल का पता लगाने में संकोच न करें।