مدرسه مسعودیه توسط امارت ارتوقی بین سال های 1198-1223 ساخته شد. در حالی که ساخت مدرسه در سال 1198 آغاز شد و در سال 1123 در زمان مودود ملقب به ملک مسعود به پایان رسید، نقشه مدرسه توسط استاد کافر بن محمود اهل حلب ترسیم شد. طبق کتیبه مدرسه، دروسی چون فقه، طب، فیزیک، ریاضی، زیست شناسی، شیمی، ادبیات و فلسفه در آنجا تدریس می شد.