تعد بوابة شوابينتور جزءًا من الجدار الدفاعي للمدينة في العصور الوسطى. تم بناء برج البوابة حوالي عام 1250 وكان مفتوحًا في الأصل باتجاه داخل المدينة وكان محاطًا بسور حجري فقط في عام 1547. رسم ماتياس شفاري (Matthias Schwäri) عام 1572 صورة تاجر بعربة على الحائط الداخلي. أثارت هذه الصورة في القرن التاسع عشر أسطورة عن رجل من شفابن جاء إلى فرايبورغ ببرميلين مليئين بالذهب لشراء المدينة. سخر منه الناس خاصة بعد أن تبين أن البراميل تحتوي فقط على الرمل والحصى. وتقول الأسطورة أنه قبل مغادرته كانت زوجته قد استبدلت سرًا الذهب بحشوة لا قيمة لها.