بنيت مدرسة نادر ديوان بيكي في عشرينيات القرن السادس عشر من قبل الوزير نادر ديوان بيكي أحد أفراد العائلة المالكة في بخارى، وسمي المبنى على اسمه تخليدا لإنجازاته ولصون اسمه في حكايا التاريخ. ويتميز مبنى هذه المدرسة بأنه محير، إذ أنه يفتقر للبوابة الضخمة المزخرفة التي تعتبر أحد أهم ميزات المدارس التي بنيت في ذلك الوقت، كما ويفتقر المبنى إلى مسجد، ولذلك يرجح العلماء والمؤرخون أن هذه المدرسة كانت تستخدم كنزل للقوافل المتنقلة وللأجانب الذين يرغبون بالحصول على تعليم بسيط خلال مرورهم من بخارى.